blousons noirs

"черные куртки" (хулиганствующая молодежь 1950 - 60 гг.); преступная молодежь

Quant aux "blousons noirs", s'ils sont plus prompts que d'autres à recourir à la violence, c'est que la société ne leur donne pas d'autre issue. (J. Sauvageot, (DMC).) — Что касается "черных курток", то они чаще других прибегают к насилию, потому что общество не оставляет им других возможностей.

- Mignon, murmura-t-il, presque trop mignon! Mais pourtant, peut-être pas si mignon que ça! Il a une figure de blouson noir [...]. (M. Ropp, Absence.) — - Хорош, - пробормотал он, - чуть ли не слишком хорош! Но, возможно, он не так уж и хорош! Физиономия у него хулиганская [...].


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "blousons noirs" в других словарях:

  • Blousons noirs — Blouson noir Feux arrières droit d une Cadillac Eldorado 1959, un rêve inaccessible pour la plupart des Blousons noirs. Un blouson noir est un rocker français du début des années 1960, considéré comme un jeune voyou et qui portait ce type de… …   Wikipédia en Français

  • Les Blousons Noirs — est un groupe des années 1960 venu de Bordeaux que l on peut considérer comme précurseur du mouvement punk. À noter que ce groupe ne doit pas être confondu avec Tony March les Blousons Noirs, groupe également des années 1960 et originaire de… …   Wikipédia en Français

  • Les Blousons noirs — (Black Leather Jackets) est le cent trente huitième épisode de la série télévisée La Quatrième Dimension, diffusé aux États Unis le 31 janvier 1964. Synopsis Trois extra terrestres envahissent la Terre dans le but d empoisonner les… …   Wikipédia en Français

  • Blouson noir — Les blousons noirs sont une sous culture juvénile apparue en France dans les années 1950 et qui a connu son apogée entre 1958 et 1961. Issue de l influence américaine, connotée à un code vestimentaire particulier et au rock n roll, elle a été la… …   Wikipédia en Français

  • Skin-head — Skinhead  Pour l’article homonyme, voir Skinhead (comics).  Skinhead (des mots anglais skin (peau) et head (tête) : cuir chevelu (à nu)) désigne à l origine un jeune prolétaire britannique aux cheveux tondus. Etymologiquement cela… …   Wikipédia en Français

  • SkinHeads — Skinhead  Pour l’article homonyme, voir Skinhead (comics).  Skinhead (des mots anglais skin (peau) et head (tête) : cuir chevelu (à nu)) désigne à l origine un jeune prolétaire britannique aux cheveux tondus. Etymologiquement cela… …   Wikipédia en Français

  • Skinhead — Pour les articles homonymes, voir Skinhead (homonymie). Skinhead (des mots anglais skin « peau » et head « tête » : « cuir chevelu – à nu ») désigne à l origine un jeune prolétaire britannique aux cheveux tondus …   Wikipédia en Français

  • blouson — [ bluzɔ̃ ] n. m. • 1897; de 2. blouse ♦ Veste courte et ample, resserrée aux hanches. Blouson de cuir, en jean. Blouson à fermeture éclair. Blouson d aviateur. ⇒ bombardier. Par ext. (v. 1960) BLOUSON NOIR : jeune voyou vêtu d un blouson de cuir… …   Encyclopédie Universelle

  • JEUNESSE - Les bandes de jeunes — Le phénomène des bandes de jeunes présente d’abord l’intérêt de renseigner sur la psychologie mal connue des adolescents; ensuite celui de manifester certains processus encore moins explorés, à l’œuvre dans la société contemporaine. C’est surtout …   Encyclopédie Universelle

  • Blouson Noir — Feux arrières droit d une Cadillac Eldorado 1959, un rêve inaccessible pour la plupart des Blousons noirs. Un blouson noir est un rocker français du début des années 1960, considéré comme un jeune voyou et qui portait ce type de vêtement en cuir… …   Wikipédia en Français

  • noir — noir, noire [ nwar ] adj. et n. • XIIe ; neir 1080; lat. niger I ♦ Adj. A ♦ (Concret) 1 ♦ Se dit de l aspect d un corps dont la surface ne réfléchit aucune radiation visible, dont la couleur est aussi sombre que possible (⇒ noirceur; noircir;… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.